DictionarTraduceri ROMANA • ENGLEZA • GERMANA
15 verbe neregulate • 3 timpuri • 6 persoane

Verbe Neregulate Romanesti

Verbele neregulate sunt cele mai importante si mai frecvent folosite in limba romana. Invata-le cu explicatii detaliate si exemple practice.

⚠️

Ce sunt verbele neregulate?

Verbe care nu urmeaza regulile standard de conjugare. Formele lor trebuie memorate individual.

📊

De ce sunt importante?

Verbele neregulate sunt cele mai folosite in conversatii. "A fi", "a avea", "a face" apar in aproape orice propozitie.

💡

Cum sa le inveti?

Memoreaza-le in context, nu izolat. Foloseste-le in propozitii si repeta zilnic cele mai frecvente.

Salt la: a fi a avea a vrea a putea a ști a da a lua a bea a vedea a face a merge a veni a scrie a citi a spune
#1 Esential Complet neregulat

a fi

🇬🇧 to be 🇩🇪 sein 🇫🇷 être
⚡

Neregularitatea:

Radacina se schimba complet la fiecare persoana. Este cel mai neregulat verb din limba romana.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu sunt
tu ești
el/ea este
noi suntem
voi sunteți
ei/ele sunt
Perfect Compus
eu am fost
tu ai fost
el/ea a fost
noi am fost
voi ați fost
ei/ele au fost
Viitor
eu voi fi
tu vei fi
el/ea va fi
noi vom fi
voi veți fi
ei/ele vor fi

Exemple:

"Eu sunt student.""Ea a fost profesoara.""Vom fi acolo maine."
💡

Sfat:

Memoreaza formele pe de rost - este folosit si ca verb auxiliar.

#2 Esential Complet neregulat

a avea

🇬🇧 to have 🇩🇪 haben 🇫🇷 avoir
⚡

Neregularitatea:

Formele de prezent sunt foarte scurte si neregulate. Folosit si ca verb auxiliar pentru trecut.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu am
tu ai
el/ea are
noi avem
voi aveți
ei/ele au
Perfect Compus
eu am avut
tu ai avut
el/ea a avut
noi am avut
voi ați avut
ei/ele au avut
Viitor
eu voi avea
tu vei avea
el/ea va avea
noi vom avea
voi veți avea
ei/ele vor avea

Exemple:

"Am o masina noua.""Ai dreptate.""Avem timp."
💡

Sfat:

Este verbul auxiliar pentru perfectul compus (trecut).

#3 Esential Complet neregulat

a vrea

🇬🇧 to want 🇩🇪 wollen 🇫🇷 vouloir
⚡

Neregularitatea:

Persoana a 3-a plural "vor" este identica cu auxiliarul de viitor. Atentie la context!

Tabel de Conjugare

Prezent
eu vreau
tu vrei
el/ea vrea
noi vrem
voi vreți
ei/ele vor
Perfect Compus
eu am vrut
tu ai vrut
el/ea a vrut
noi am vrut
voi ați vrut
ei/ele au vrut
Viitor
eu voi vrea
tu vei vrea
el/ea va vrea
noi vom vrea
voi veți vrea
ei/ele vor vrea

Exemple:

"Vreau o cafea.""Nu vrei sa vii?""Vor sa plece."
💡

Sfat:

Nu confunda "vor" (ei vor = they want) cu "vor" auxiliar de viitor.

#4 Esential Partial neregulat

a putea

🇬🇧 can / to be able 🇩🇪 können 🇫🇷 pouvoir
⚡

Neregularitatea:

Alterneaza intre "pot-" si "put-" in functie de persoana.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu pot
tu poți
el/ea poate
noi putem
voi puteți
ei/ele pot
Perfect Compus
eu am putut
tu ai putut
el/ea a putut
noi am putut
voi ați putut
ei/ele au putut
Viitor
eu voi putea
tu vei putea
el/ea va putea
noi vom putea
voi veți putea
ei/ele vor putea

Exemple:

"Pot sa te ajut.""Nu poate veni.""Am putut termina."
💡

Sfat:

Urmat de obicei de "sa" + verb la conjunctiv.

#5 Important Partial neregulat

a ști

🇬🇧 to know 🇩🇪 wissen 🇫🇷 savoir
⚡

Neregularitatea:

Radacina "ști-" este neobisnuita. Atentie la diftongii "iu" si "ie".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu știu
tu știi
el/ea știe
noi știm
voi știți
ei/ele știu
Perfect Compus
eu am știut
tu ai știut
el/ea a știut
noi am știut
voi ați știut
ei/ele au știut
Viitor
eu voi ști
tu vei ști
el/ea va ști
noi vom ști
voi veți ști
ei/ele vor ști

Exemple:

"Știu raspunsul.""Nu știi nimic.""Știe tot."
💡

Sfat:

Forma negativa "nu știu" este foarte frecventa.

#6 Important Partial neregulat

a da

🇬🇧 to give 🇩🇪 geben 🇫🇷 donner
⚡

Neregularitatea:

Verb foarte scurt cu alternanță vocalică. Persoana a 3-a singular este doar "dă".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu dau
tu dai
el/ea dă
noi dăm
voi dați
ei/ele dau
Perfect Compus
eu am dat
tu ai dat
el/ea a dat
noi am dat
voi ați dat
ei/ele au dat
Viitor
eu voi da
tu vei da
el/ea va da
noi vom da
voi veți da
ei/ele vor da

Exemple:

"Iti dau cartea.""Da-mi mana!""Mi-a dat un cadou."
💡

Sfat:

Folosit in multe expresii: "a da o mana de ajutor", "a da cu capul".

#7 Important Partial neregulat

a lua

🇬🇧 to take 🇩🇪 nehmen 🇫🇷 prendre
⚡

Neregularitatea:

Alterneaza intre "iau/iei/ia" (singular) si "lua-" (plural). Doua radacini diferite!

Tabel de Conjugare

Prezent
eu iau
tu iei
el/ea ia
noi luăm
voi luați
ei/ele iau
Perfect Compus
eu am luat
tu ai luat
el/ea a luat
noi am luat
voi ați luat
ei/ele au luat
Viitor
eu voi lua
tu vei lua
el/ea va lua
noi vom lua
voi veți lua
ei/ele vor lua

Exemple:

"Iau autobuzul.""Ia-ti geanta.""Am luat decizia."
💡

Sfat:

Opusul lui "a da". Memorizeaza-le impreuna.

#8 Comun Partial neregulat

a bea

🇬🇧 to drink 🇩🇪 trinken 🇫🇷 boire
⚡

Neregularitatea:

Participiul "băut" are accent diferit. Alternanță "beau/bei/bea" vs "bem/beți".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu beau
tu bei
el/ea bea
noi bem
voi beți
ei/ele beau
Perfect Compus
eu am băut
tu ai băut
el/ea a băut
noi am băut
voi ați băut
ei/ele au băut
Viitor
eu voi bea
tu vei bea
el/ea va bea
noi vom bea
voi veți bea
ei/ele vor bea

Exemple:

"Beau cafea dimineata.""Bei vin?""Am băut prea mult."
💡

Sfat:

Similar cu "a vedea" in modul de conjugare.

#9 Comun Partial neregulat

a vedea

🇬🇧 to see 🇩🇪 sehen 🇫🇷 voir
⚡

Neregularitatea:

Alternanță "văd" (eu, ei) vs "ved-" (restul). Participiul "văzut" este neregulat.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu văd
tu vezi
el/ea vede
noi vedem
voi vedeți
ei/ele văd
Perfect Compus
eu am văzut
tu ai văzut
el/ea a văzut
noi am văzut
voi ați văzut
ei/ele au văzut
Viitor
eu voi vedea
tu vei vedea
el/ea va vedea
noi vom vedea
voi veți vedea
ei/ele vor vedea

Exemple:

"Te văd maine.""Ai văzut filmul?""Nu vede bine."
💡

Sfat:

Participiul "văzut" - nu "vedut"!

#10 Esential Partial neregulat

a face

🇬🇧 to do/make 🇩🇪 machen 🇫🇷 faire
⚡

Neregularitatea:

Participiul "făcut" are accent pe prima silaba. Alternanța "fac" vs "face-".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu fac
tu faci
el/ea face
noi facem
voi faceți
ei/ele fac
Perfect Compus
eu am făcut
tu ai făcut
el/ea a făcut
noi am făcut
voi ați făcut
ei/ele au făcut
Viitor
eu voi face
tu vei face
el/ea va face
noi vom face
voi veți face
ei/ele vor face

Exemple:

"Ce faci?""Am făcut prajituri.""Fac ce pot."
💡

Sfat:

Unul dintre cele mai folosite verbe. Apare in multe expresii.

#11 Esential Partial neregulat

a merge

🇬🇧 to go 🇩🇪 gehen 🇫🇷 aller
⚡

Neregularitatea:

Participiul "mers" este scurt si neregulat (nu "mergut").

Tabel de Conjugare

Prezent
eu merg
tu mergi
el/ea merge
noi mergem
voi mergeți
ei/ele merg
Perfect Compus
eu am mers
tu ai mers
el/ea a mers
noi am mers
voi ați mers
ei/ele au mers
Viitor
eu voi merge
tu vei merge
el/ea va merge
noi vom merge
voi veți merge
ei/ele vor merge

Exemple:

"Merg la scoala.""Cum merge treaba?""Am mers pe jos."
💡

Sfat:

Participiul "mers" - memoreaza-l!

#12 Important Partial neregulat

a veni

🇬🇧 to come 🇩🇪 kommen 🇫🇷 venir
⚡

Neregularitatea:

Alternanță "vin" vs "vii" vs "vine" vs "ven-".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu vin
tu vii
el/ea vine
noi venim
voi veniți
ei/ele vin
Perfect Compus
eu am venit
tu ai venit
el/ea a venit
noi am venit
voi ați venit
ei/ele au venit
Viitor
eu voi veni
tu vei veni
el/ea va veni
noi vom veni
voi veți veni
ei/ele vor veni

Exemple:

"Vin imediat!""Vii cu mine?""A venit devreme."
💡

Sfat:

Opusul lui "a pleca". Memorizeaza-le impreuna.

#13 Comun Partial neregulat

a scrie

🇬🇧 to write 🇩🇪 schreiben 🇫🇷 écrire
⚡

Neregularitatea:

Participiul "scris" este foarte scurt si neregulat.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu scriu
tu scrii
el/ea scrie
noi scriem
voi scrieți
ei/ele scriu
Perfect Compus
eu am scris
tu ai scris
el/ea a scris
noi am scris
voi ați scris
ei/ele au scris
Viitor
eu voi scrie
tu vei scrie
el/ea va scrie
noi vom scrie
voi veți scrie
ei/ele vor scrie

Exemple:

"Scriu o scrisoare.""Ai scris tema?""Scrie frumos."
💡

Sfat:

Participiul "scris" - folosit si ca adjectiv.

#14 Comun Partial neregulat

a citi

🇬🇧 to read 🇩🇪 lesen 🇫🇷 lire
⚡

Neregularitatea:

Sufixul "-esc" la singular vs lipsa lui la plural.

Tabel de Conjugare

Prezent
eu citesc
tu citești
el/ea citește
noi citim
voi citiți
ei/ele citesc
Perfect Compus
eu am citit
tu ai citit
el/ea a citit
noi am citit
voi ați citit
ei/ele au citit
Viitor
eu voi citi
tu vei citi
el/ea va citi
noi vom citi
voi veți citi
ei/ele vor citi

Exemple:

"Citesc o carte.""Citeste mult.""Am citit articolul."
💡

Sfat:

Model pentru verbe in "-i" cu sufix "-esc".

#15 Important Partial neregulat

a spune

🇬🇧 to say/tell 🇩🇪 sagen 🇫🇷 dire
⚡

Neregularitatea:

Participiul "spus" este foarte scurt. Alternanța "spun/spui/spune".

Tabel de Conjugare

Prezent
eu spun
tu spui
el/ea spune
noi spunem
voi spuneți
ei/ele spun
Perfect Compus
eu am spus
tu ai spus
el/ea a spus
noi am spus
voi ați spus
ei/ele au spus
Viitor
eu voi spune
tu vei spune
el/ea va spune
noi vom spune
voi veți spune
ei/ele vor spune

Exemple:

"Ce spui?""Spune-mi adevarul!""A spus ca vine."
💡

Sfat:

Foarte frecvent in limba vorbita.

Tabel Rezumat - Participii Neregulate

Infinitiv Participiu Exemplu
a fi fost Eu sunt student.
a avea avut Am o masina noua.
a vrea vrut Vreau o cafea.
a putea putut Pot sa te ajut.
a ști știut Știu raspunsul.
a da dat Iti dau cartea.
a lua luat Iau autobuzul.
a bea băut Beau cafea dimineata.
a vedea văzut Te văd maine.
a face făcut Ce faci?
a merge mers Merg la scoala.
a veni venit Vin imediat!
a scrie scris Scriu o scrisoare.
a citi citit Citesc o carte.
a spune spus Ce spui?

Continua Invatarea

📖

Toate Conjugarile

25+ verbe cu tabele complete

 💬

Expresii Uzuale

80+ fraze pentru conversatii

 📚

Ghiduri Gramatica

Articole detaliate

Cauta Orice Verb

Foloseste dictionarul nostru pentru a gasi conjugari si traduceri pentru orice verb romanesc.

Cauta in Dictionar